Strani jezik pravne struke – Francuski jezik

Nastavnici:prof. dr Katarina Radojković-Ilić
Status predmeta: Obavezni predmet
Godina studija:II
Semestar:IV
Broj ESPB:6
Cilj predmeta:Sticanje sposobnosti razumevanja stručnih tekstova iz određenih pravnih oblasti i praćenje stručne literature na francuskom jeziku. Razvijanje sposobnosti povezanog izlaganja na zadatu temu, kao i pružanje jezgrovitog objašnjenja u vezi sa nekim stavom, problemom ili idejom. Razvijanje sposobnosti sastavljanja kratkih i koherentnih tekstova na zadate teme u formi domaćeg rada i pisanje rezimea .
Ishod predmeta:Studenti će biti osposobljeni da usvoje vokabular struke, analiziraju tekstove, razvijaju jezičke sposobnosti i veštine, osposobe se za samostalan rad, kao i usmeno i pismeno izlaganje. Usvajanje i uvežbavanje stručne leksike, izraza i konstrukcija. Da bi se ovladalo osnovama stručnog govornog registra čije su osnovne odlike preciznost, jasnost i lepota, valja savladati neke osnovne tehnike kao što su : vežbanje informativnog čitanja i razlikovanje smisaonih celina teksta, praćenje razvijanja glavne ideje, prepričavanje, tumačenje i reformulisanje pročitanog teksta, izdvajanje ključnih reči, izrada rezimea, prevod na francuski jezik
Sadržaj predmeta:Pregled po nedeljama: Ustavno pravo; Upravno pravo; Radno pravo; Građansko pravo; Građansko pravo; Poslovno pravo; Pravo interneta; Međunarodno privatno pravo; Krivično pravo; Krivično procesno pravo; Međunarodno javno pravo; Pravo EU.
Literaturaobavezna: Nada Varničić Donžon, Francuski jezik u pravu, Pravni fakultet Univerziteta u Beogradu, Beograd , 2011.
Literaturadopunska: Marko Papić, Gramatika francuskog jezika, Zavod za udžbenike i nastavna sredstva, Beograd, 1984;
Ranka Marković, Francusko- srpski rečnik, BIGZ, Beograd; Petit ROBERT, Dictionnaire alphabétique de la langue française, Paris.

Archives