Forvm Romanvm: представљена књига „Пут у рат: Немачка, НАТО и Косово“ Матијаса Кинцела

У петак, 17. децембра 2021. године, последњи састанак клуба „Forvm Romanvm“ у овом семестру био је посвећен представљању српског издања књиге „Пут у рат: Немачка, НАТО и Косово“ Матијаса Кинцела, у издању Службеног гласника. На промоцији, која је одржана у хибридном формату, говорили су проф. др Бранко Ракић са Правног факултета Универзитета у Београду, Борисав Челиковић, уредник едиције „Саборник“ у Службеном гласнику, у којој је књига објављена, и Велибор Буха, преводилац књиге и аутор поговора. Упркос чињеници да је књига преведена на српски 20 година после излажења на немачком, говорници су истакли њен значај како за савремену Србију, тако и за боље разумевање историјата српско-немачких односа и сукоба. Било је речи како о ширем историјском и геополитичком контексту ових сукоба више од века уназад, тако и о главној теми књиге – кључној улози коју је Немачка одиграла у иницирању НАТО агресије на Савезну Републику Југославију, легитимизовању терористичких аката ОВК и борби за отцепљење Косова. Истакнуто је како је НАТО напад на СРЈ био прво борбено ангажовање немачке војске после Другог светског рата, те је пренета и пропаганда која је коришћена ради легитимације ове контроверзне војне акције у самој Немачкој, а која се састојала у лажном представљању наводних српских злочина против Албанаца на Косову као сличних нацистичким злочинима, што је правдало немачки и НАТО напад под паролом ‘никад више Аушвиц’. Велибор Буха закључио је промоцију речима које је по њему српској публици послао сам Матијас Кинцел – надом да ће у неком тренутку у будућности у Немачкој постојати влада која ће се извинити Србији због злочина и лажи својих претходника. 

АНАЛИ

Vol. 69, бр. 3 (2021)

CRIMEN

Vol. XII Број 1 (2021)

НОВИ АРХИВ

Год. 1 Бр. 1 (2021)

ACTA DIURNA

Број 68-69 Август 2020/Април 2021

Архиве